caserner

caserner

caserner [ kazɛrne ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1718; de caserne
♦ Rare Loger dans une caserne. Caserner des troupes. (Plus cour. au p. p.) Être caserné dans une ville frontière.

● caserner verbe transitif Établir des militaires dans une caserne. ● caserner (synonymes) verbe transitif Établir des militaires dans une caserne.
Synonymes :

caserner
v. tr. Loger (des troupes) dans une caserne.

⇒CASERNER, verbe trans.
Loger dans une caserne. Caserner ses troupes. Synon. vieilli encaserner. Le bataillon de la Sarthe, avec lequel j'ai combattu, fut caserné dans le château de Foulon (ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, t. 2, 1870, p. 190).
— P. ext. Soumettre au régime de l'internat; enfermer. Les enfants n'avaient pas pu jouer dans les cours. Aussitôt l'étude du matin finie, on les avait casernés tous pêle-mêle dans la salle (A. DAUDET, Le Petit Chose, 1868, p. 118) :
• Hugo est le type du sexagénaire attaqué du priapisme aigu, un vrai Hulot balzacien. Tous les soirs, vers les dix heures, quittant l'hôtel Rohan, où sous le prétexte de garder ses petits-enfants, il avait caserné Juliette, il regagnait la maison Maurice, ...
E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1871, p. 800.
♦ Emploi pronom., rare. Je me suis remis à Port-Royal (...) Je vais durant des mois me caserner, censé à la campagne, dînant dans ma chambre, et ne sortant que le soir (SAINTE-BEUVE, Correspondance gén., t. 2, 1818-69, p. 510).
Prononc. et Orth. :[], (je) caserne []. Ds Ac. 1740-1932. Étymol. et Hist. 1718 (Ordon. ds Trév. 1752). Dér. de caserne; dés. -er. Fréq. abs. littér. :3.

caserner [kazɛʀne] v.
ÉTYM. 1718; de caserne.
❖
1 V. tr. Loger dans une caserne. || Caserner une troupe, un régiment. || Être caserné dans une ville frontière. — Au p. p. || Troupes casernées.
1 Est-ce qu'ils oseront rentrer sur nos hauteurs,
Ces anciens laboureurs et ces anciens pasteurs
Que l'Autriche aujourd'hui caserne dans ses bouges ?
Hugo, la Légende des siècles, XXXI, « Le régiment du baron Madruce », II.
2 (…) ma ville natale dotée d'une garnison, eut le spectacle d'une bien émouvante cérémonie : la remise de son nouvel étendard au régiment qui y était caserné.
Georges Lecomte, Ma traversée, p. 33.
3 L'homme devait être caserné dans la ville même, ou dans ses environs immédiats, en attendant sa montée en ligne; sans cela, il n'aurait pas pu venir embrasser sa femme avant de partir. Mais où les casernes se trouvent-elles dans cette cité ?
A. Robbe-Grillet, Dans le labyrinthe, p. 71.
♦ Soumettre au régime de la caserne, de l'internat; enfermer. || Caserner un élève.
2 V. intr. Être logé dans une caserne. || Les troupes casernent dans cette ville.
❖
DÉR. Casernement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • caserner — CASERNER. v. n. Loger dans des casernes. La garnison logeoit chez les bourgeois, mais on la fit caserner. La moitié de la garnison casernera cet hiver. f♛/b] Il est aussi actif. Caserner des troupes. [b]Caserné, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • CASERNER — v. n. Loger dans des casernes. La garnison logeait chez les bourgeois, mais on la fit caserner. La moitié de la garnison casernera cet hiver.   Il est aussi verbe actif, et signifie, Faire caserner. Caserner des troupes. CASERNÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CASERNER — v. tr. Faire loger dans une caserne. Caserner des troupes. Il est aussi intransitif et signifie Loger dans des casernes. La garnison logeait chez l’habitant, mais on la fit caserner. La moitié de la garnison casernera cet hiver …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • caserner — (ka zèr né) 1°   V. a. Loger dans des casernes. On casernera la garnison. 2°   V. n. Être logé dans des casernes. Les troupes ne sont plus guère logées chez l habitant, elles casernent dans les villes de garnison. ÉTYMOLOGIE    Caserne …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • casernement — [ kazɛrnəmɑ̃ ] n. m. • 1800; de caserner 1 ♦ Action de caserner. Le casernement des troupes. 2 ♦ Ensemble des constructions d une caserne. ⇒ caserne. « Des gars qui revenaient du front à leur casernement » (Ferniot). ● casernement nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • encaserner — [ ɑ̃kazɛrne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1790 au p. p.; de en et caserne ♦ Mettre, loger dans une caserne. Encaserner les recrues. Par métaph. « La France encasernée dans la centralisation » (Vallès). ⇒ embrigadé. ● encaserner verbe transitif… …   Encyclopédie Universelle

  • 150e régiment d'infanterie — 150e Régiment d’infanterie Insignes régimentaires du 150e R.I Période …   Wikipédia en Français

  • kasernieren — ka|ser|nie|ren [kazɛr ni:rən] <tr.; hat: (Soldaten, Polizisten) in Kasernen unterbringen: Truppen kasernieren; die kasernierte Polizei. * * * ka|ser|nie|ren 〈V. tr.; hat〉 in Kasernen unterbringen (Truppen) ● Kasernierte Volkspolizei 〈Abk.:… …   Universal-Lexikon

  • casernement — (ka zèr ne man) s. m. Action de caserner. Le casernement des troupes. Effets de casernement.    Le temps pendant lequel des troupes sont casernées.    Système d après lequel les élèves d une école spéciale sont casernés. Le casernement n a pas… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CASERNEMENT — s. m. Action de caserner. Le casernement des troupes. Effets de casernement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”